World Bread Day – Pão de Batata Baroa (Parsnip Bread)

16 out

World day of bread

 World Bread Day

Vi esse ícone (banner ou sei lá como chama…) no blog da Lien e não pensei duas vezes em ver no que se tratava, já que o desenho do anjinho com o pão me chamou muito a atenção.  Adorei a proposta, um evento mundial no qual o blogueiro(a) posta uma receita de pão (também em inglês) e conta um pouco da sua história, experiências com pães e idéias sobre o assunto.  Criado pela UIB International Union of Bakers and Bakers-Confectioners  (União Internacional dos Padeiros e Fazedores de Pão – tradução livre!) o World Bread Day  – 16 de outubro de 2007, tem como objetivo reunir diversas opiniões, receitas e mais ainda,  pessoas do mundo todo que apreciam a delícia que é o Pão.  Mais informações sobre o evento podem ser obtidas aqui. 

Para participar:

 ·          Asse ou compre um pão, tire fotos (se possível) e poste em 16 de outubro de 2007.

·          Faça um link para este post na sua página;

·          Mande um email para worldbreadday@gmail.com com as seguintes informações:

– seu nome;

– nome do blog e URL;

– receita e a URL do post;

 local de origem e país.

·        Participações somente serão aceitas até quarta-feira, 17 de outubro. 

Resolvi adaptar uma receita que faço com freqüência (Pão de Aipim já postado aqui) usando Batata Baroa (Mandioquinha, Batata Salsa…).  O resultado foi uma delícia de pão, ficou saboroso, cheiroso e digno de repeteco!  Um pouco menos fofo do que o de aipim, até pela textura da Batata Baroa, mas valeu a pena experimentar! 

A receita é a seguinte: para um pão de 600 g use 1 copo de 240 ml de purê de Batata Baroa ( cozinhei e amassei com um garfo), ½ copo (120 ml) de iogurte, 2 colheres de (sopa) margarina (usei manteiga), 1 colher (chá) de sal, 2 colheres (sopa) de açúcar, 3 copos de farinha de trigo (720 ml) e 2 colheres (chá) de fermento biológico seco instantâneo. Acrescentei duas colheres (chá) de sementes de papoula.  Coloque na forma da panificadora o iogurte,  a manteiga, o purê de Batata Baroa, sal, açúcar, farinha de trigo e o fermento, nesta ordem. Selecione para ciclo Sanduíche (usei ciclo massa que é só para sovar e crescer, demora uma hora e meia) e deixe sovar.Após o ciclo massa ter acabado untei com manteiga uma forma de bolo inglês grande e coloquei a massa para crescer num local quente coberta com um pano de prato até que dobrasse de volume (cerca de uma hora).  Uns 15 minutos antes de assar liguei o forno no médio/alto e quando a massa estava pronta para assar fiz um corte com a faca no sentido longitudinal da forma.  Assei até que o pão estivesse dourado e ao bater com os nós dos dedos o som fosse oco.  

*********** English Version ************

World Bread Day – Parsnip Bread 

When I saw this icon (banner or whatever is called…) at Lien´s I didn´t think twice about checking it out, the little angel with the bread captured my attention.  Loved the idea, a global event where the blogger posts a bread recipe (in English also) and tells a little bit about his/her history, bread baking experiences and ideas about bread.   Created by UIB International Union of Bakers and Bakers-Confectioners,  World Bread Day   October 16th, 2007 , has the goal to bring together various opinions, recipes and bread lovers around the globe. You can read more about it here .

How to participate:
Please read and follow carefully the instructions below. email and link back are mandatory, if one of them is missing your entry will not appear on the roundup.

  • Bake or buy a bread, take pictures (if possible) and blog about it on Tuesday, 16th October 2007.
  • Please link back to this announcement in your post, and eventually to the roundup.
  • Send an email to worldbreadday(at)gmail(dot)com including
    – your name
    – your blog’s name and your blog’s URL
    – the recipe name and the post’s URL
    – your location (region and country)
  • Submissions can only be accepted until Wednesday, October 17.

 I addapted a bread recipe I fix often (Manioc Bread, already posted here) using Parsnip (Arracacia xanthorrhiza). The result was a great bread, tasty, great smell and a recipe to do over and over again!  A little bit less soft than the Manioc Bread, probably because of the Parsnip texture, but very worthwhile tasting! Here´s the recipe: for a 600g bread used 1 cup (240ml) of smashed cooked Parsnip (I cooked and smashed with a fork), ½ cup (120ml) natural yogurt (used homemade), 2 tablespoons soft butter, 1 teaspoon salt, 2 tablespoons sugar, 3 cups (720ml) white flour and 2 teaspoons dry bread yeast.  I added 2 teaspoons Poppy Seeds to the mixture.  Put in the Bread Machine in this order: yogurt, butter, smashed Parsnip, salt, sugar, white flour, bread yeast  and Poppy Seeds.  Select Dough Cycle (it took 1 1/2h in my machine) and let the work be done.  After the machine finished kneading the dough I buttered one large bread pan (similar to English Cake) and let the dough rise in a warm place (covered with a table cloth)  until it doubled the volume (it took around an hour).  About 15 minutes before baking I pre-heated the oven in medium/high and used a sharp knife to make a line in the top of the dough.  Baked until golden top – the trick is to hit the bottom part with your closed fingers to hear a hollow sound.  Let cool in a wire rack.

Anúncios

18 Respostas to “World Bread Day – Pão de Batata Baroa (Parsnip Bread)”

  1. Sheila outubro 16, 2007 às 12:23 pm #

    Aiaiaiaiai
    vc e seus pães divinos! Dignos de anjinhos mesmo, rsrs
    mais uma receita para meu arquivo, sou fã dos seus pães, vc sabe neh?

    bjão

  2. Marizé outubro 16, 2007 às 12:41 pm #

    Que evento mais interessante, vou já dar uma espreitadela.
    Beijocas

  3. Heidi outubro 16, 2007 às 1:14 pm #

    Verena que pão lindo! Você vai longe com seus pãezinhos viu ! Abraços.

  4. Cris outubro 16, 2007 às 3:18 pm #

    Que ótimo Verena! Eu tinha visto o anjinho em algum blog e não me lembrava mais onde, vou tentar participar no outro blog em inglês! E seus pães sempre arrasam… parsnip seria nossa mandioquinha? É parecida, só não sei se o sabor é o mesmo. bjs!

  5. Silvia Arruda outubro 16, 2007 às 4:30 pm #

    Pão de mandioquinha é uma delícia!! Eu gosto muito de um que minha prima sempre compra e sempre serve na casa dela com uma manteiguinha e café preto 😛

  6. Fer Guimaraes Rosa outubro 16, 2007 às 5:54 pm #

    Verena, o pao de mandioquinha eh uma das mais deliciosas lembrancas que tenho da minha infancia. O seu esta lindomaravilhoso. um beijo,

  7. vera milunovic outubro 16, 2007 às 10:05 pm #

    Meninaaaaaa,
    como vc tá trabalhadeira!
    Dei uma sumida por falhas técnicas, mas consertei ontem e agora já posso voltar a postar…afinal de contas estava morrendo de saudades e queria agradecer por vcs manterem vivo o meu blog mesmo com a minha ausência…sempre com comentários carinhosos!
    Grde bjo!
    E esse pão tá delicioso..se fosse mais perto eu ia tomar um café e comer desse pão!

  8. Cláudia outubro 17, 2007 às 12:40 am #

    Uau, Verena, vc é a rainha dos pães. Fiquei com vontade de participar, mas será que dá pra postar amanhã? Hoje não posso mais.

    bjs

  9. Cláudia outubro 17, 2007 às 12:42 am #

    Ah, eu de novo, hoje aqui no Brasil, comemora-se também o Dia da Boa Alimentação. Vi hoje de manhã no jornal. Acho que tem haver com o dia do Pão.

    beijocas

  10. zorra outubro 17, 2007 às 1:43 pm #

    Great idea! It looks delicious!
    Thank you for joining World Bread Day.

  11. Lien outubro 17, 2007 às 4:18 pm #

    Hi Verena, this bread looks really good!! I think I’ll try this recipe soon! Thank you

  12. Agda outubro 17, 2007 às 5:15 pm #

    Oi, Verena. Menina, ando tão ocupada ultimamente que nem tenho tempo de perambular pelos blogs como antes. Passei aqui para dar parabéns pelo novo projeto.

  13. Laranja Com Canela outubro 18, 2007 às 9:31 am #

    Gostei da ideia do evento e da sua receita. O pão está com um aspecto muito apetitoso.

  14. Joice outubro 20, 2007 às 5:08 pm #

    aonde estar a receita p/ eu fazer tbm?
    bjão!!!

  15. valentina outubro 22, 2007 às 12:31 am #

    tens umas mãozinhas de fada pra pão.Sempre lindos os teus pães.

  16. Manju outubro 22, 2007 às 10:39 pm #

    As I passed the entries for WBD, I stopped dead in my cyber-tracks when I saw your entry. What an intriguing idea! I never in a million years would think of using parsnips for bread. And now I will! Parsnips are very expensive here (Hawaii) but when we move to a place where it is available again, I will try your recipe. Aloha, manju

  17. Gilberto maia de souto outubro 15, 2009 às 9:35 pm #

    Olá! boa tarde, só keria saber como se faz o pão de batata.
    pois eu estou montando uma lanchonete.
    pois todo mundo tem o pão de amburgue e eu keria fazer de pão de batata,
    se vc tem a reseita keria ke vc em viase pra mim

    fiko muito grato……

Trackbacks/Pingbacks

  1. 6th World Bread Day–Lemon Bread « Mangia che te fa bene - outubro 16, 2011

    […] consegui me organizar para participar em 2007, 2008, 2009, 2010 e agora este ano.. se não fosse a Angela me lembrar, quase deixei passar em […]

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: